cruel punishment
英 [ˈkruːəl ˈpʌnɪʃmənt]
美 [ˈkruːəl ˈpʌnɪʃmənt]
酷刑
双语例句
- The District Court of Appeals recently ruled that homework is officially cruel and unusual punishment.
地方法院最近裁定家庭作业是官方的不人道和非常规的惩罚措施。 - Splitting the roles is no panacea, but as long as the boss thinks of it as cruel and unusual punishment, directors will have an excuse to leave a vital tool of good governance in its box.
分离这两个职位并非万灵药，但只要CEO认为分离是一个无情且非同寻常的惩罚措施，董事们就有理由暂不启用这个通往良好治理的关键工具。 - Abolishing this cruel punishment still has a long way to go.
彻底废除刑讯逼供制度，还需要一个漫长的过程。 - The right avoiding cruel and unusual punishment means the right of keeping people integral physically and mentally whose establishment symbolizes the progress of human morality.
免受酷刑权，即保持身体和精神完整性的权利。免受酷刑权国际标准的确立，是人类道德进步的一种象征。 - It is a difficult task for the international society to implement the standards expounded in the international legal documents although avoiding cruel and unusual punishment is a worldwide issue.
充分及真正普遍地实施国际法律文件中所阐述的标准是世界大家庭面临的艰巨任务。禁止酷刑是世界性难题。 - The human rights organisation Amnesty International condemned the sentence, describing flogging as a cruel punishment.
对于加斯塔尼亚被判鞭刑，国际特赦组织表示谴责，认为这一惩罚很残酷。 - No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
任何人不得加以酷刑，或施以残忍的、人道的或侮辱性的待遇或刑罚。 - It is an opportunity to reaffirm our collective commitment to prohibit torture and all cruel, inhuman and degrading treatment or punishment.
我们借此机会重申对禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的集体承诺。 - The right to be free from cruel and unusual punishment;
免受残酷和特殊惩罚的权利； - A scene of unusual beauty; a man of unusual ability; cruel and unusual punishment; an unusual meteorite.
罕见的美丽风景；能力不凡的人；残酷、罕见的刑罚；不平常的陨星。 - The Amendment prohibits "cruel and unusual punishment".
该修正案禁止“残酷的非同一般的惩罚”。 - In 1988 China formally acceded to the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
中国于1988年正式加入了《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》。 - The death penalty, either by its absoluteness or comparativeness, is certainly a cruel punishment.
无论从绝对性还是相对性标准看，死刑都是一种残酷的刑罚。 - The declaration states that any act of torture or other cruel inhuman or degrading treatment or punishment is an offence to human dignity.
宣言声明任何酷刑或其他残忍的，非人道的或侮辱人格的待遇或刑罚都是对人类尊严的一种侵犯。 - China opposes the practice of forcing confessions and giving credence to them and strictly prohibits the use of cruel punishment in every link of the judicial work; it has adopted a series of laws in this regard.
在司法工作的各个环节中，中国反对逼供信，严格禁止酷刑，这方面有一系列的立法。 - Isn't that just cruel and unusual punishment?
这也个惩罚也太残酷和不寻常了吧？ - We feel it's a very cruel punishment, due to the fact that he didn't do anything wrong.
他说，我们认为这是一个残酷的判罚，因为他根本就没有做错过什么事。 - That's cruel and unusual punishment.
不是一般痛苦的惩罚。 - Convention Against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
禁止酷刑和其他残忍、不人道和有辱人格的待遇和处罚公约 - We read in ancient history of the cruel punishment of burning out the eyes.
古代历史中可看到用火灼瞎人的眼睛的残酷刑罚。 - Unilateral declaration by Member States against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
各会员国反对酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的单独宣言 - It seemed an especially cruel punishment considering music had been our deepest connection.
想到音乐曾经是我们内心最深处的交流，这就像是一种极其残酷的惩罚。 - Looked like in the modern society that, Lian Zuo is one kind cruel, non-humanity crime punishment method.
在现代社会看来，连坐是一种残忍的、非人道的犯罪惩处手段。 - From the angle of international criminal law, the crime of cruel punishment refers to that, in order to reach some special purpose, the government officials offend agaist the international convention and torture the criminals physically and spiritually.
从国际刑法的角度，酷刑罪是指公职人员违背国际公约，为了特定的目的，故意实施的使他人在肉体上或精神上遭受剧烈疼痛或痛苦的行为。 - Thir absolute compliance with the Confucian value system and utter fear of the strict legal and cruel punishment eventually resulted in their feelings of respect for and fear of the law and of abiding by the law.
对儒家价值体系的绝对遵从和对严法酷刑的彻底惧怕，使他们的作品最终传递出惧法、重法和守法的理念。 - The Real Analysis on the Harmony of Power and Rights& From the angle of the right avoiding cruel and unusual punishment
权力与权利和谐的现实分析&从不受酷刑权的角度 - Death Penalty: A Cruel Punishment
死刑：一种残酷的刑罚 - Crime of Cruel Punishment and Chinese Criminal Law
酷刑罪与中国刑法 - The pardon system, an institution of penalty abolition, stands in contrast to the harsh laws and decrees. By means of abolishing the severe and cruel punishment, it reflects that the operation of any states and things should alternate tension with relaxation.
赦免制度作为刑罚消灭制度，具有与严苛法律相反的特点，通过对重刑和酷刑的离弃，体现了任何事物及国家的运作皆是一张一弛。 - Focus ( 1): Whether the death penalty is barbaric and cruel punishment.
焦点（一）：死刑是否是野蛮、残忍之刑。